| Azul, bonjour, n'oubliez pas de lire les paragraphes sur la droite. |
|  Marguerite Taos Amrouche |  | Marguerite Taos Amrouche
( 4 mars 1913 - 2 avril 1976)
Maguerite Taos Amrouche est la fille de Fadhma Aït Mansour et de Belkacem ou Amrouche ; Egalement la sœur de Jean Amrouche.
Dans un premier temps elle a été romancière, elle écrivait en français. Par la suite, elle s'est tournée vers le chant kabyle, comme modèle, elle avait sa maman.
Cette maman qui lui a transmis sa culture kabyle chantée et contée et basée sur la poésie.
Marguerite Taos Amrouche a chanté la tradition berbère, elle était devenue le porte parole de toutes les femmes qui souffraient en silence en Algérie. C'est avec ferveur qu'elle défendait la culture berbère,
|
|  | Ces chants rituels, qui célèbrent la vie de l'homme depuis le berceau jusqu'à la tombe, sont au nombre de 95.
Berceuses, méditations, chants de mort et de joie, chants d'exil et d'amour, chants pèlerins, aubades, danses sacrées, chants guerriers et satiriques, complaintes, chants de la meule et chansons à danser, chants du berger, chants du travail- gauleurs d'olives, marche des poutres, chansons espiègles de la fontaine et du pressoir.
Taos Amrouche, les a révélés pour la première fois, en public, au premier Congrès de Musique Marocaine de Fès, en mai 1939, ce qui lui valut d'être nommée pensionnaire de la Caza Vélasquèz, grâce à l'hispanisant, Maurice Legendre.
A partir de 1949 , elle a assuré à la Radiodiffusion française une chronique hebdomadaire en langue kabyle consacrée au folklore oral et à la littérature maghrébine.
Elle participe à la fondation de l'Académie berbère à Paris en 1966.
Elle décède, en France, le 2 avril 1976.
|
| |  Œuvres littéraires
- Jacinthe noire (1947) roman
- Le Grain magique (1966) recueil de contes et de poèmes
- Rue des tambourins (1969) roman
- L'amant imaginaire (1975) roman autobiographique
- Solitude ma mère (1995) roman posthume
Discographie
- Chants berbères de Kabylie (1967) Grand prix du disque
- Chants de processions, méditations et danses sacrées berbères (1967)
- Chants de l'Atlas (1971)
- Chants espagnols archaïques de la Alberca (1972)
- Incantations, méditations et danses sacrées berbères (1974)
- Chants berbères de la meule et du berceau (1975)
|
| Fellag |  | Mohamed Saïd Fellag , né le 31 mars 1950 à Azzefoun.
Fellag est humouriste et romancier .
Fellag à travers la dérision, la dénonciation, le rire, a su montrer toutes les facettes
d'un pays comme l'Algérie.
Fellag évoque à travers ses sketchs les différents aspects de la personnalité des algériens, leur humour, leur désinvolture, leur générosité et leur romantisme…
A 18 ans , il étudie les arts dramatiques et se produit dans de nombreux théâtres d'Algérie au cours des années 1970.
|
|  En 1978, il fait un voyage en France et au Canada, il vit de petits boulots médiocres et repousse sans cesse à plus tard ses grands projets.
En 1985, il effectue un retour dans son Algérie natale et repense enfin à réaliser tout ce qu'il a cogité.
En Algérie en 1986, il joue son premier spectacle "les aventures de Tchop" et ensuite plusieurs lui succèderont.
Il est considéré comme une véritable star dans son pays. Chaque Algérien en arrive à un certain moment de leur vie à le citer au travers une de ses phrases les plus marquantes... "Partout, quand on touche le fond, on finit par remonter".
En Algérie le public de Fellag est essentiellement féminin.
Fellag aborde tous les sujets même les plus tabous.
En 1995 une bombe explosera au cours de son spectacle, cachée dans les toilettes des femmes. Fellag est très boulversé, il décide donc de s'exiler à Paris.
En 2003, Fellag a reçu le premier Prix Raymond Devos de la langue française.
|
|  Spectacles
* Djurdjurassic Bled (1998)
* Le Bateau pour l'Australie ( 2001 duquel a été tiré un DVD (2002).
* La Casbah, 2003, avec Biyouna.
* Le Dernier chameau, 2004, duquel a été tiré un DVD (2005).
Livres
* Les Aventures de tchop, 1965.
* SOS Labes (textes de scène).
* Cocktail Khorotov ( textes de scène).
* Le Balcon de Djamila ( textes de scène).
* Djurdjurassique bled, 1999, (textes de scène).
* Rue des petites daurades (roman 2001).
*C'est à Alger, couverture de Slimane Ould Mohand, Editions JC Lattès, Paris, 2002.
* L'Allumeur de Rêves Berbères, illustrations de Slimane Ould Mohand,( Editions JC Lattès, Paris, 2003).
* Comment réussir un bon petit couscous, 2003.
* Le Dernier chameau, et autres histoires ( nouvelles, 2004).
|
| Blagues du mois |  | A la poste, Tilleli dont la main est dans le plâtre s'approche d'une dame qui fait la queue au guichet :
- Pardon, Madame, voudriez-vous m'écrire l'adresse sur cette carte postale ? La dame accepte volontiers,
elle complète même la carte et signe pour elle.
- Voilà ! dit-elle, puis-je faire autre chose pour vous ?
- Oui, répond Tilelli, pourriez-vous ajouter en post-scriptum prière d'excuser l'écriture.
~~~~~~~~~~~~~~~~
C'est l'ouverture de la chasse.
Un lapin dit à l'autre: "Je ne crains rien, j'ai mangé un trèfle à quatre feuilles."
~~~~~~~~~~~~~~~~
Un homme s'énerve à la mairie :
- Mais enfin, mademoiselle, voilà une demi-heure que je suis devant votre guichet !
- Et alors ? Moi cela fait quinze ans que je suis derrière !
|
| Signes berbères |  Du 14 février au 13 mars :
le bélier : Il représente la vie dans son jaillissement et sa générosité.
symbole de fécondité, synonymes d'opposition et de complémentarité.
On dit que les natifs de cette période sont : très sociable et amical, ayant le sens du groupe, ils aiment la communication. Ce sont des êtres qui restent sur leurs positions,
qui ne sont pas facilement influençable.
|
|  du 14 mars au 13 avril :
l'arbre ou l'olivier : symbole de force à cause de l'étymologie populaire qui fait
dériver son nom " azemmur" en kabyle de tazmarth c'est à dire la force.
Mais la force qu'il représente et une force tranquille et bienfaisante.
L'huile d'olive représente la substance vitale.
On dit que les natifs de cette période sont : serein, tranquille mais d'un naturel inquiet
Ils aiment à défendre les personnes victimes d'injustice. Ils sont attachés aux valeurs
familiales et à leurs traditions.
|
| Isabelle, mars 2007.
Mise à jour 24 février 2009. |
| |
|  | |  | |  | Chant de danse
Branche de Laurier-rose
Toi qui te nourris d'ombre
Demande au jeune homme
Si je suis oubliée
Haut palmier-dattier
Sols couverts de fruits
Dis moi, le jeune homme
S'est-il embarqué ?
Mûrier chargé de mûres
Que mon cœur l'oublie !
Demande au bien aimé
Si il revient au pays.
Marguerite Taos Amrouche
Le grain magique, édition La Découverte
|
| |  | |  |
 |
| | | | Beauté fine |  | Beauté fine
Ton visage brille
Comme un flambeau
Gloire à l'oeuvre du Créateur
quiconque le voit est inspiré
Fine beauté tu me hantes
Ton visage brille comme un flambeau
Quand elle va à la fontaine
Les oiseaux chantent
Elle éblouit ceux qu'elle rencontre
Et rend muets les garçons
Mon coeur ne désire que toi
Ton visage de lumière
Quand elle paraît à sa fenêtre au matin
Les oiseaux la chantent
Beauté d'une rose tendre
Gloire à qui a créé ton charme
Après ton départ mon coeur languit
Tu es tissée à sa vie
Ta beauté me hante
Je pense à toi chaque jour
Le sommeil m'a fui
Me laissant éveillé jusqu'à l'aube
Je suis hanté par ton image
Rendue plus belle par ton absence
Lounis Aït Menguellet
|
| | | | |
| | | | Gestes de femmes de Kabylie |  | On ne serait parler de la Kabylie sans évoquer ses femmes qui ont eu un rôle
important dans la société kabyle.
Elles étaient à la fois ... | |
| | | | |
| | | | Journée de la femme |  | Journée internationale de la femme i aura lieu le 8 mars 2009.
Femme , mère , grand-mère, sœur, mince ou pas, petite ou grande, blonde ou brune, artiste, coiffeuse, électricienne, infirmière, chauffeur de bus…
Parfois elles ont du se " battre " pour défendre leur ambition, leur désir
pour exister … Retrouvez quelques portraits de femmes,
et aussi textes en leur hommage..
Illustration farid Benyaa "la féconde"
| |
| | | | |
|
